När gammal smärta kommer upp till ytan